Bibliothèque publique d'information - Centre Pompidou
Contenu de la page
Fil d'ariane
La Bpi
et vous
De quel livre est tirée la phrase suivante : "et ils se partagèrent, comme le feraient deux anges, un morceau de pain bis ramassé dans nos fanges" ?
Cette phrase est extraite du poème Rencontre de Victor Hugo. La difficulté pour l'identifier tenait peut-être au fait qu'il est question de pain noir et non de pain bis.
Victor Hugo
"Ils s'étaient tous les quatre à terre assis en rond,
Puis, s'étant partagé, comme feraient des anges, Un morceau de pain noir ramassé dans nos fanges, Ils mangeaient ; mais d'un air si morne et si navré
Qu'en les voyant ainsi toute femme eût pleuré.
C'est qu'ils étaient perdus sur la terre."
M753 - HUGO Victor, Les Rayons et les ombres, 1840, p. 1091, XXXI, RENCONTRE
Nous nous sommes servis de la base Frantext de l'Institut national de la langue française langue française. Cette base permet de faire des recherches sur les oeuvres en texte intégral (abonnement Bpi).
La base textuelle Frantext comporte 4000 textes en français, édités du 16e au 20e siècle et représentatifs de l'évolution de la langue française. 80% des textes sont littéraires et 20% sont des "ouvrages techniques illustrant les diverses disciplines scientifiques".
Cordialement,
BiblioSésame - Bibliothèque publique d'information
