« La pénultième image était, aussi, celle d’une rue. Ce n’était ni celle de la rue la ville muse que je descen- dossier: dais maintenant, Photo Lorenzo Weiss 28 ni celle que La rue Duguay-Trouin j’avais temps que le poème, j’essaie de garder dans la tête les images du par- descendue cours que j’ai fait, qui peut n’avoir aucun rapport avec le poème. Et bien entendu, le lien entre un vers et un certain endroit du parcours aide à le conserver. C’est le principe des Arts de mémoire: on a un par- autrefois, qui cours, on choisit des points sur ce parcours et on associe à chacun de ces points la chose dont on veut se souvenir. En fait, je n’utilisais pas forcément le parcours lui-même, puisque ressemblait je m’étais développé un art de mémoire « portatif », qui est ma main. j’étais adolescent, sa géographie est complexe, elle comporte beau- à la première Ma main droite a un avantage: comme j’ai eu un accident quand coup d’endroits différents identifiés. J’y ai défini cinquante-trois souvenir: quand je veux le retrouver, je refais le parcours. C’est tout ou ne lui ressem-endroits et je peux associer à chacun quelque chose dont je veux me à fait lié à la manière dont je compose, elle-même liée à la mémori- sation. blait pas,Comme aujourd’hui j’ai des problèmes de mémorisation, j’ai été obligé de définir une forme très courte, qui n’a plus que trois vers, eux mêmes très courts: cinq, trois et cinq syllabes. Ça n’est pas mais tendaitlong, mais je dois m’efforcer de dire quelque chose en trois vers jusque chez moi. vers moi sonayant si peu de syllabes. Ainsi, j’ai des chances de pouvoir le garder visuelle qu’auditive? appel. Je connussulpcnodtse,sruocrapnu’dstniopxuaehcorcca’siuq,eriomémNon, il y a toujours l’association entre un état visuel et un étatertoV versions écrites et deux versions orales. que c’était elle,Il y a le poème écrit tel qu’il va apparaître sur la page et le auditif. En fait, je dirais qu’il y a quatre états différents du poème, deux poème écrit tel que je peux le voir dans ma tête. Ça n’est pas la celle d’avant.même chose. Dans ma tête, il y a une sorte de page idéale, sur laquelle
De Ligne en ligne n°10 - Janvier à avril 2013
To see the actual publication please follow the link above