Appartient au dossier :

Let’s discover our digital collections : how to learn and progress in French !

Do you wish to learn French or to get better at it ? You’ll find in this article books and several platforms to discover this language or to get over some of its difficulties, while waiting for the library to open again !
The librarians from the Self-Learning department have selected the best of our digital collections and online methods to learn and progress in French, thanks to a special remote access.
homme travaillant sur un ordinateur
© Place.to

Version française : cliquez ici



Books for French as Foreign Language

Several editors propose digital books to learn French, for beginners and more advanced students.

If you are used to go to the Self-Learning space at the Bpi, you’ll find the essential Vite et Bien (CLE International), a method all in one to begin with dialogues, grammar, vocabulary and 200+ talking exercises with audio media. All of those can be reached in one click from the tab “Ressources”.

-    Vite et Bien 1 (level A1-A2)

-    Vite et Bien 2 (level B1)

Our librarians usually advice two others books, respectively Didier-FLE Edito (level A1 to C1) and Latitudes (level 1 to 3, A1 to B1), also available in digital format :

-    Edito (B1)

-    Latitudes 2

You’ll find online all the books edited by Didier-FLE, free and without subscription. The websites of those books give access to interactive exercises, video, audio …. Which are associated with each books. You’ll just need to create an account !
 

If you prefer online platform for learning …

“Bonjour, je m’appelle Sarah. Est-ce que Laura est là ?  - Elle est chez elle.” You wish to find you way, to get some essential informations or to talk about your daily life, within 1 or 2 hours of learning ?

The method “Français Express” by Skilleos and Speakeos is the perfect one to begin in French from more than 40 languages : it’s a conversation guide with a selection of 400 essential words to lead easily a conversation et be understood. You’ll find also several quizzes and exercises to see how you’re going.

All you need to do is get to the section Langues> FLE> Autres langues de support on Skilleos and to choose one of the Français Express courses. You can access freely to Skilleos during a month if you use this link.
 

To keep practicing in an interactive way !

You wish to know how to use the subjunctive in French or to understand the time concordance ? To know why we say : “Il est probable qu’il pleuve cette nuit” or “J’espère qu’il pleuvra cette nuit”?

If you wish to learn in a more intensive way, Skilleos and Sillabi are here for you with courses of 20 hours to learn and progress in French from English, Spanish and Italian (from level A1 to B1) : courses, grammar exercises, conjugation, comprehension, pronunciation, quizzes.. For B2 level, you’ll be working on a French-based platform.

All you need to do is go the the section Langues > FLE on Skilleos and choose the courses FLE en anglais, en espagnol, en italien ou FLE en français B2.

You can access freely to Skilleos during a month if you use this link.
 

To deepen your knowledge in French and have customized courses

You wish to understand how to accord past preterit with pronominal verbs ? Knowing why we say : “Certains journalistes se sont vu interdire l’accès à la conférence”, and not “vus” ?

Orthodidacte has currently a free access and will explain to you with courses and exercises the complexity of French grammar. You’ll need to go the section  “Accords - Niveau 4” : “Accord du participe passé, auxiliaire être – verbes pronominaux” !

The platform also propose several courses for students in French as a Foreign Languages or French-speaking people who wish to get better in writing !

With the “Ressources” course, you can easily test several exercises about conjugation, grammar, orthograph, vocabulary …

The other courses are useful to  upgrade your French in a more customized and progressive way, after a 20 mn test online : courses for students in French as Foreign Language, adults, French professionals, French students in middle or highschool …

To go to Orthodidacte, follow this link and create a free account.
 

To keep learning more freely

You can learn a lot with the free following websites : TV5 Monde, Apprendre le Français and Savoir RFI on RFI radio. Those websites have been created to learn French thanks to the daily news with videos, bilingual audio courses, quizzes, games …

 


Version française
 

Explorez nos ressources numériques : pratiquer et se perfectionner en français

Vous débutez en français ou vous souhaitez vous perfectionner ? Retrouvez vos manuels préférés et des plateformes variées pour découvrir la langue ou approfondir certaines difficultés du français, en attendant la réouverture de la bibliothèque !
Les bibliothécaires* du service Autoformation se sont plongées dans les ressources numériques de la Bpi exceptionnellement ouvertes pour vous faire (re)découvrir des méthodes en ligne pour apprendre et se perfectionner en français. De quoi pratiquer à l'envi !

 

Des manuels de français langue étrangère accessibles en ligne

Plusieurs éditeurs mettent à disposition leurs manuels numériques pour apprendre le français, du niveau grand débutant au niveau avancé.

En particulier, pour les lecteurs habitués de l’espace Autoformation, retrouvez l’incontournable Vite et bien, aux éditions CLE International, une méthode tout-en-un pour débuter, qui allie dialogues, grammaire, vocabulaire et plus de 200 exercices communicatifs avec leurs supports audio - accessibles d’un clic dans la rubrique “Ressources” : 
Autres manuels souvent conseillés à l’espace Autoformation, les titres de l’éditeur Didier-FLE Edito (niveaux A1 à C1) et Latitudes (niveaux 1 à 3, A1 à B1) sont aussi disponibles sous forme numérique : Retrouvez en ligne l’ensemble des manuels de Didier-FLE, gratuitement et sans inscription, avec notamment L'Atelier, Saison, Bonjour et Bienvenue… Les “sites compagnons” de ces manuels vous donnent accès aux exercices interactifs et aux ressources numériques, vidéos et pistes audio, associées à chaque manuel, sur simple création d’un compte !
 

Si vous préférez les plateformes d’apprentissage en ligne... 

“Bonjour, je m’appelle Sarah. Est-ce que Laura est là ?  - Elle est chez elle.”

Vous voulez pouvoir vous repérer, obtenir des renseignements essentiels ou parler de votre quotidien, en une ou deux heures d’apprentissage ?

La méthode “Français Express” proposée par Skilleos en partenariat avec Speakeos permet de débuter en français depuis près de 40 langues, à la façon des guides de conversation, et d’apprendre les 400 mots indispensables pour mener facilement une conversation et se faire comprendre, à l’aide de nombreux quiz et exercices pour évaluer sa progression au fur et à mesure.

Rendez-vous dans la rubrique Langues > FLE > Autres langues de support, sur la plateforme Skilleos, et choisissez l’un des modules “Français express”.
Pour y accéder, créez-vous un compte gratuit pendant un mois sur la plateforme en utilisant ce lien.
 

Pour continuer à pratiquer de façon interactive !

Vous souhaitez découvrir l’emploi du subjonctif en français ou la concordance des temps en style indirect ? Savoir pourquoi on dit : “Il est probable qu’il pleuve cette nuit” et “J’espère qu’il pleuvra cette nuit”?

Pour poursuivre votre apprentissage de façon plus soutenue et selon une pédagogie progressive, Skilleos et Sillabi proposent des modules de FLE de plus de 20 heures pour apprendre et se perfectionner en français depuis l’anglais, l’espagnol et l’italien (niveaux A1 à B1), et avec le français comme langue d’interface (pour le niveau B2) : des cours et des exercices de grammaire, de la conjugaison, compréhension, prononciation, des quiz...

Rendez-vous dans la rubrique Langues > FLE, sur la plateforme Skilleos, et choisissez les modules FLE en anglais, en espagnol, en italien, ou FLE en français B2.
Pour vous connecter, créez-vous un compte gratuit pendant un mois sur la plateforme en utilisant ce lien.
 

Pour approfondir ses connaissances en français et suivre un parcours personnalisé

Vous aimeriez enfin comprendre comment on accorde le participe passé avec les verbes pronominaux ?
Savoir pourquoi on dit : “Certains journalistes se sont vu interdire l’accès à la conférence”, et non “vus” ?

Orthodidacte, accessible gratuitement en ce moment, vous expliquera à l’aide de cours et d’exercices toutes les subtilités de ces accords. Rendez-vous dans le module “Accords - Niveau 4” : “Accord du participe passé, auxiliaire être – verbes pronominaux” !

La plateforme propose plusieurs parcours au choix, aussi bien pour les étudiants en FLE que pour les francophones qui souhaitent se perfectionner, et pas seulement en orthographe !

Avec le parcours “Ressources”, butinez librement, sans test préalable, parmi tous les modules de cours et d’exercices consacrés aux accords, aux homophones, à la conjugaison, à la grammaire, à l’orthographe et au vocabulaire…

Les autres parcours permettent de réviser et de se perfectionner en français de façon personnalisée et progressive, après avoir effectué une évaluation en ligne d’une durée de 20 minutes environ :
parcours pour les étudiants en FLE ou non, les adultes, les professionnels du français, révision des programmes de français du collège au lycée…

Pour vous connecter à Orthodidacte, suivez ce lien et créez-vous un compte gratuit.
 

Et pour continuer à pratiquer librement...

Poursuivez librement votre pratique ces prochaines semaines grâce aux sites web gratuits de la chaîne TV5 monde, Apprendre le français et de la radio RFI, Savoirs RFI : des sites conçus pour apprendre le FLE avec l’actualité, à travers des vidéos, des cours audio bilingues, des jeux et des quiz…



* : Les bibliothécaires du service Autoformation sont spécialisées dans l'acquisition de ressources pour vous accompagner dans l'apprentissage de nouvelles compétences : langues, bureautique, code la route .... Sur leur temps libre, elles aussi se forment et pratiquent les langues : italien pour les unes, anglais... ou chinois pour les autres !