Reporté • Atelier de traduction italien-français


En raison de la crise sanitaire, les événements prévus à la Bpi pendant le mois d'avril ne pourront pas avoir lieu. 
Nous mettons tout en oeuvre pour les reprogrammer dès que possible. Les informations seront mises à jour régulièrement. Merci pour votre compréhension. 


Au cours de cet atelier, les participants pourront s'essayer à la traduction de la langue de la grande romancière italienne Natalia Ginzburg. Les textes seront tirés du roman Les Voix du soir,  publié en 1961, qui se caractérise par une fausse simplicité et l'usage du dialecte piémontais.
Nathalie Bauer est auteure et traductrice, elle a traduit plusieurs romans de Natalia Ginzburg parus chez Liana Levi