¿Cómo obtener una obra adaptada con la excepción de discapacidad a los derechos de autor?

La inscripción al servicio de salas incluye el beneficio de la excepción de discapacidad a los derechos de autor, que permite la copia o transformación de un documento sin el consentimiento del autor o editor. Descubra cómo obtener un trabajo adecuado.

Usa la plataforma PLATON

Puede consultar primero el catálogo Platon (Plataforma de Transferencia de Obras Digitales) gestionado por la Biblioteca Nacional de Francia. Esto le permite verificar si el documento que está buscando está disponible en el formato apropiado que más le convenga.

La solicitud de un trabajo adaptado se realiza in situ en el Bpi, en la Oficina de Autoformación. La transmisión de los recursos se realiza por correo electrónico o en la llave USB del usuario.

El uso de estos documentos es estrictamente personal, el archivo puede conservarse mientras el usuario lo necesite y luego destruirse. Prohibida cualquier reproducción.

Identificar o buscar alojamiento en otro lugar

Algunas formas de encontrar un documento accesible:

  • El BDEA, o Banco de Datos Editoriales Adaptados, gestionado por el Instituto Nacional de la Juventud Ciega. Esta base de datos permite consultar el archivo de una obra adaptada. Te permite localizar el documento pero no descargarlo.
  • Eole, ofrecido por la mediateca de la asociación Valentin Haüy. Es una biblioteca de libros digitales adaptada para personas a las que les resulta difícil leer debido a su discapacidad. Es posible descargar libros directamente después de crear una cuenta de forma gratuita. Los bibliotecarios pueden ayudarlo con estos procedimientos si es necesario.

Solicitar una adaptación

Las organizaciones acreditadas pueden solicitar a los editores archivos digitales de obras impresas con una fecha de depósito legal de menos de diez años. Una lista actualizada de estas organizaciones está disponible en el sitio web del Ministerio de Cultura. Puede ponerse en contacto con una de estas organizaciones directamente o pedir consejo a los bibliotecarios de Bpi.

Publié le 17/04/2023 - CC BY-SA 4.0