Idiomas y dialectos de la A a la Z

A : abidji, abjasio, afar, afrikáans, agoul, akiyé, albanés, suizo-alemán, alemán, alsaciano, americano, amárico, inglés, antillano (criollo), apache, árabe, arameo, armenio, arpitano (franco-provenzal), attié, auvernés, avar, avikam, azerí,

B : balinés, baluchi, bambara, bamiléké, bamoun, baoulé, basaa, vasco, béémbé, bengalí, bereber, cabilio, bété, bielorruso, birmano, bislama (bichlamar, bichelamar), bodin, boulou, bourouchaski (burushaski, bouroushski), brahoui, brasileño (portugués de Brasil), bretón, bugis, búlgaro,

C : cajún, caledonio (caldoche), camboyano (jemer), cabo-verdiano, catalán, cebuano, cherokee, chino, chinyanja, chichewa, chuvash, cingalés (singalés), cisena, ciyawo, comorano (shimasiwa), coreano, corso, criollos (guadalupeño, haitiano, martinicano, reunionés, guayanés, mauriciano, antillano), croata,

D-E : danés, dioula, dongo, douala, drehu, español, esperanto, estonio, ewe, ewondo,

F-G : fang, farsi (persa), finés, flamenco, fon, francés, franconiano, franco-provenzal (arpitano), ga, gaélico (de Escocia e Irlanda), gallego, gallo, galés, gascón, gbaya, gbéa, gengbe, georgiano, griego moderno, guadalupeño (criollo), guilaki, gujarati, guyanés (criollo),

H : haitiano (criollo), hausa, hawaiano, hebreo, hindi, hmong, húngaro,

I-J : ifè, igbo, igo, ikposo, indonesio, inuktitut (esquimal), irlandés (gaélico de Irlanda), isaï, islandés, isangu, iola, italiano, japonés, jola,

K : kabardo (cherkes), kabiyè, cabilio, kannada, kanouri, karakalpak, karachay-balkar (karachay-balkar), karen, cachemir, kazajo, jemer (camboyano), jakaso, khowar, kihunde, kikongo, kikuyu, kimassai (masái), kimbudu, kinyarwanda, kirundi, kituba, koulango, krobou, kirguís, konkani, koulango, kouy, kumyk, kurdo,

L : ladakhi, lak, lakota (sioux), lao, lapón, letón, limosín, lingala, LSF, lissou, lituano, live, lobi, luo, luxemburgués, lyonés,

M : macedonio, mafa, malayo, malayalam, malgache, malinké, maltés, manjak, maorí, marathi (marathe), marquesano, marsellés, marshallés, martinicano (criollo), masái, masanamwana, mashi, mauriciano (criollo), minangkabau, moba, mohawk, môn, mongol, montagnais, mordve, mooré, munukutuba,

N-O : nââ xarâcùù, navajo, nawdm, ncam, neerlandés, nenge, nepalí, newari, ngbaka, ngambay, nizois, normando, noruego, nyanja (chinyanja, chichewa), occitano, oriya, osetio, udmurto, oromo, uzbeko,

P-Q : pastún, paici, pangasinan, papiamento (papiamentu), passamaquoddy, punjabi, persa (farsi), fulani, pedi (sotho del norte), picardo, pidgin, platt lorrain, polaco, portugués, purépecha, provenzal,

R-S : reunionés (criollo), ruandés, renano, retorromán (romanche), rohingya, romani (gitano), rumano, routoul, ruso, samoano, sango, serbio, serbocroata, schwytzertütsch (suizo-alemán), senufo, shimasiwa (comorano), shina, shona, shor, sindhi, sinhala (cingalés), singalés (cingalés), sioux (lakota), eslovaco, esloveno, somalí, songhay-zarma (zarma), soninké, sundanés, soureth, sosso, sotho, sueco, swahili,

T-U-V : tachelhit (bereber marroquí), tayiko, tagalo, tahitiano, tamil, tamazight (bereber marroquí), tapón, checo, circasiano (kabardo), checheno-ingush, chukchi, tedim, teke, telugu, tem, tailandés, tibetano, tigriña, tlingit, tpuri, tuvaluano, turcomano, tswana (setswana), gitano (romani), turco, twi, ucraniano, urdu, vietnamita, vili,

W-X–Y-Z : valón, wolof, xhosa, yiddish, yipunu, yoruba, zarma, zulú.

Para algunos idiomas, no hay más método que un documento de audio o video o una gramática, un diccionario…