Iran, la voix des femmes : sélection de ressources en ligne

À l’occasion du nouvel an iranien (21 mars), les bibliothécaires de la Bpi vous proposent une sélection de ressources numériques sur le mouvement de resistance féministe en Iran.

Photo de Thiago Rocha sur Unsplash

Comme chaque année, le nouvel an iranien, appelé aussi Norouz, sera célébré le jour du printemps, le 21 mars. Vieille de 3000 ans, cette fête traditionnelle, qui dure plusieurs jours, met à l’honneur la fertilité, la nature et le renouveau. Mais comment se réjouir quand on vit dans un pays en guerre et après avoir vécu il y a peu une salve de manifestations sanglantes ? Depuis le mouvement Femme, vie, Liberté, qui débuta en septembre 2022 à la suite de la mort de la jeune Masha, la population iranienne, et au premier plan les femmes, se bat pour la fin d’un régime autoritaire théocratique et l’espoir de vivre enfin en paix et sous une démocratie. 

Toutes les références sont accessibles à la Bpi. Certaines ressources sont également accessibles à distance. Pour vous inscrire, rendez-vous sur la page Nos ressources à distance.

Publié le 13/03/2026 - CC BY-SA 4.0

Bani Khoshnoudi – Regard et altérité • La Maison est noire & L'Ordre

Le 8 novembre 2023, Bani Khoshnoudi, cinéaste et plasticienne d’origine iranienne, a été l’invitée des ciné-conférences de la Cinémathèque du documentaire à la Bpi. Ses films, photographies et installations explorent les thèmes de l’exil, la modernité et ses violences, le travail et les corps, notamment des migrants et exilés, la mémoire et l’invisible. En 2022, elle a reçu le prestigieux Herb Alpert Award in the Arts.

Femme ! Vie ! Liberté ! • Échos d'un soulèvement révolutionnaire en Iran, de Chowra Makaremi

Depuis septembre 2022, des femmes et des hommes, souvent jeunes, se sont engagés en Iran dans une conquête politique qui réveille la possibilité du soulèvement. Cette révolte s’est installée dans la durée avec surprise, audace et incertitude. Elle convoque aussi d’autres moments de l’histoire iranienne, éclairée par d’autres mouvements et luttes. Chowra Makaremi, anthropologue, connaît bien cette histoire, à travers son passé familial et ses recherches sur les contre-archives et les émotions collectives. Elle donne aux événements une profondeur qui permet d’en saisir les multiples origines et le basculement révolutionnaire qu’ils représentent.

Persepolis : Vincent Paronnaud Et Marjane Satrapi, Dessin De Vie

Sous la direction de Barbara Laborde, Persepolis (2023) reste un film à la fois militant et accessible, largement apprécié en France et étudié dans les écoles, mais toujours censuré en Iran. Bien que largement consensuel en Occident, il suscite encore des controverses. Persepolis va bien au-delà du simple « dessin animé » engagé ; il est un symbole politique qui a été francisé et neutralisé. Il est crucial de le revoir sous l’angle historique, politique et social, en prenant en compte son contexte de production et de réception.

Lettre de Narges Mohammadi, prisonnière politique en Iran

Prix Nobel de la paix, Narges Mohammadi est une militante iranienne pour les droits humains en Iran, emprisonnée depuis 2021. D’une ténacité impressionnante et faisant preuve d’un immense courage face à la répression, elle a écrit cette lettre, publiée en 2025 dans la revue Silence, dans laquelle elle relate le combat des prisonnières politiques depuis l’intérieur.

Minoritaires en Iran, de Lucia Direnberger, Lucia et Sahar Aurore Saeidnia

Pour comprendre les mobilisations révolutionnaires en Iran depuis plusieurs années, des chercheurs mettent en perspective, dans ce hors-série de la revue Genre, Sexualité & Société (IRIS-EHESS, 2023), les ruptures qui organisent ces luttes : une remise en question radicale de l’ordre du genre, une crise de l’État-nation persan et chiite, la défaite du réformisme et la critique du néolibéralisme autoritaire et de la politique économique de la République islamique.

Histoire de l'Iran contemporain, de Mohammad-Reza Djalili et Thierry Kellner

Étrange pays que cet État chiite, qui n’a jamais rompu avec son passé préislamique et a toujours exercé un rayonnement culturel au-delà de ses frontières. Ce vieil empire, objet de rivalités entre puissances russes et britanniques au XIXe siècle, est aussi la première nation du Moyen-Orient à s’être dotée d’une Constitution moderne dès 1906. Précurseur dans la nationalisation du pétrole, l’Iran a connu une révolution islamique qui a provoqué un séisme politique. Aujourd’hui, les Iraniens cherchent à sortir d’un régime despotique et misogyne. Cet ouvrage, publié en 2024, explore cette histoire foisonnante de l’Iran des deux derniers siècles.

Hidden, de Jafar Panahi (2020)

Jafar Panahi, réalisateur iranien de renom, part à la recherche d’une mystérieuse jeune femme à la voix d’or, que les autorités religieuses iraniennes interdisent de chanter, dans un contexte de répression culturelle sévère. Ce film, à la fois intime et engagé, a été produit dans le cadre du programme Celles qui chantent, une commande de la 3ᵉ Scène, la plateforme de l’Opéra de Paris, dédiée à la diffusion de films inédits de cinéastes contemporains. Ce projet explore la liberté d’expression à travers l’art et la musique, tout en dénonçant l’oppression systématique dans un régime autoritaire.

Les Graines du figuier sauvage

Iman, promu juge d’instruction au tribunal révolutionnaire de Téhéran, se retrouve pris dans un mouvement de protestations populaires qui secoue l’Iran. Dépassé par l’absurdité du système et ses injustices, il choisit de s’y conformer. À la maison, ses filles, Rezvan et Sana, soutiennent le mouvement, tandis que sa femme, Najmeh, tente de ménager les deux camps. La paranoïa envahit Iman lorsque son arme de service disparaît mystérieusement.
Prix spécial du Jury et Prix Œcuménique au Festival de Cannes 2024.