Se former aux 24 langues de l’Union européenne
À l’occasion de la Journée européenne des langues (26 septembre), les bibliothécaires de la Bpi vous proposent une sélection de ressources numériques pour vous former à ces 24 langues.

Découvrez nos ressources pour vous former aux 24 langues officielles de l’Union européenne : allemand, anglais, bulgare, croate, danois, espagnol, estonien, finnois, français, grec, hongrois, irlandais, italien, letton, lituanien, maltais, néerlandais, polonais, portugais, roumain, slovaque, slovène, suédois et tchèque !
Des plateformes d’autoformation accessibles à distance avec un compte Bpi
Pour vous connecter à ces ressources : créez votre compte Bpi, et remplissez le formulaire Nos ressources à distance. Venez ensuite à la Bpi, muni·e d’un justificatif d’identité, pour finaliser votre inscription.
- La plateforme Mozaik : la base regroupe de très nombreux cours de langue, de A1 à C1, avec des leçons et des exercices écrits, audio et vidéo variés selon les éditeurs. Vous retrouverez au moins un cours d’initiation pour chacune des 24 langues officielles.
- La base Assimil e-méthodes: pour apprendre 17 langues de l’Union européenne jusqu’au niveau B2 (C1 pour l’allemand, l’anglais, l’espagnol et l’italien). Sa méthode ? L’écoute et l’intégration de phrases simples. Elle s’adresse à un public francophone, ou parlant anglais, espagnol, italien, néerlandais, russe ou turc pour l’apprentissage du français.
- Le site Mycow : apprendre l’anglais au quotidien : il permet de progresser en anglais de façon ludique grâce à la lecture d’articles et l’écoute de vidéos et de podcasts. Il propose aussi des exercices de grammaire, de vocabulaire, des préparations aux tests de langue, etc.
- Le site Mycow : apprendre et progresser en français, ou l’équivalent pour travailler la langue française !
- Le magazine en ligne Vocable : en allemand, espagnol et italien, il permet de s’entraîner à la compréhension écrite et orale avec des tests, des quiz, des reportages vidéo…
Nos autres ressources en libre accès
- Construction, mutualisation, ressources humaines : regards croisés à l’international, sur le Replay de la Bpi
Présentation de différentes bibliothèques européennes : la Lochal Library de Tilburg aux Pays-Bas, le centre culturel de Tabakalera de San Sebastian en Espagne et le réseau des bibliothèques publiques de Munich. - Une Union européenne multilingue ?, sur Balises, le webmagazine de la Bpi
Chaque année, la Journée européenne des langues célèbre la richesse linguistique et culturelle de l’Europe. Créée en 2001 à l’initiative du Conseil de l’Europe, elle encourage quelque huit cents millions d’Européens à apprendre plus de langues, tant à l’école qu’en dehors. Cette volonté affichée d’un plurilinguisme fort est en effet constitutive de l’idéal de la construction européenne. Qu’en est-il [en 2017] dans une Union composée de vingt-huit Etats membres ? - Langues en voie de disparition : La fracture numérique s’applique aux langues, sur Balises, le webmagazine de la Bpi
Vingt et une langues européennes en danger d’extinction numérique ! Ce sont les résultats de l’étude META-NET de 2012. - Langues : Existe-t-il une application pour apprendre le grec et sa grammaire ?, sur Eurêkoi, le service de questions-réponses de la Bpi
Une sélection d’applications gratuites et payantes pour apprendre le grec. - Quelle méthode et quels ouvrages me conseillez-vous pour maîtriser l’anglais en 1 mois maximum ?, sur Eurêkoi, le service de questions-réponses de la Bpi
Maîtriser l’anglais en 1 mois maximum ? Certains sites web le promettent, mais l’apprentissage n’est pas maîtrise. Alors, pour rester réaliste, voici une sélection de ressources (méthodes, ouvrages, voire sites web) pour apprendre rapidement et efficacement l’anglais.
Un site gratuit
- Ba Ba Dum : un site très visuel pour apprendre le vocabulaire de base en jouant avec les mots dans 21 langues, dont le danois, le grec, le hongrois et le polonais.
A vous de jouer!
Publié le 22/09/2025 - CC BY-SA 4.0